Category Archive: Medio Ambiente

Aug 08

Manifiesto Vegano: ¿Por qué debemos apoyar los alimentos transgénicos y la investigación en biotecnología?

imagenvegano

Vegan Manifesto: Why we should support GMO foods and biotechnology research Genetic Literacy Project – 20 de Abril, 2016 Por Diana Peña Traducido por Juan Drewjn Mi nombre es Diana Peña, y soy una amante del yoga, ciclista, ambientalista, evito el aceite de palma, lectora de ingredientes veganos. Obtengo el 92.4% de mis calorías mensuales …

Continue reading »

May 31

Cultivos transgénicos: Beneficios socio-económicos y ambientales a nivel mundial (1996-2014)

biotech

Global economic benefits of GM crops reach $150 billion PG Economics, 31 de mayo de 2016, Dorchester, Reino Unido. Traducido por Daniel Norero Hoy 31 de mayo la consultora PG Economics Limited dio a conocer el informe anual sobre los impactos socio-económicos y ambientales de los cultivos genéticamente modificados (GM) en el mundo, en esta ocasión entre 1996 y 2014. …

Continue reading »

Jan 15

Super-papa genéticamente modificada con ventajas para el agricultor, la salud y el medio ambiente

portadapapa1

Por Daniel Norero ¿Te imaginas una papa resistente a los machucones – reduciendo en millones de kilogramos el desperdicio anual de alimentos? ¿Además resistente al fatal hongo del tizón tardío y el virus PVY? ¿Que necesita millones de litros menos de agua para su cultivo? ¿Que reduce en millones de kilogramos la emisión de CO2 y en miles …

Continue reading »

Jan 06

10 formas en que la edición génica con CRISPR puede combatir la pobreza

portadaCRISPR

10 ways CRISPR (gene-editing) can fight poverty Globalcitizen, 27 de noviembre – 2015 Por Joe McCarthy Traducido por Diego Morales Imágenes y comentarios agregados por Daniel Norero ¿Has oído hablar acerca de CRISPR? Quizás has escuchado el término completo: repetidos cortos palindrómicos aglomerados y regularmente espaciados, o quizás no. Si no lo has oído, estoy seguro que pronto …

Continue reading »

Dec 14

Previniendo el escape de salmones transgénicos

salmongm

Preventing escape of GMO salmon Biology Fortified – 20 de Noviembre, 2015 Por Anastasia Bodnar Traducido por Cecilia Decima La FDA ha hecho público finalmente su decisión sobre la liberación del salmón transgénico (GM) de rápido crecimiento. La FDA afirma: “Después de una revisión científica exhaustiva y rigurosa, se concluye que el salmón AquAdvantage es …

Continue reading »

Dec 09

Mito: Las Naciones Unidas llama a adoptar la agricultura orgánica y no la biotecnología

portada2

Myth: UN calls for organic farming Biology Fortified – 23 de Septiembre, 2015 Por Lida Ruishalme  Traducido por Carlos Monroy Diversas personas han dicho que las Naciones Unidas se pronuncia a favor de la agricultura orgánica y en contra de la biotecnología. La evidencia muestra que las Naciones Unidas realmente se pronuncian por el uso …

Continue reading »

Oct 27

Con sus políticas sobre transgénicos, Europa se vuelve contra la ciencia

maizeuropa

With G.M.O. Policies, Europe Turns Against Science The New York Times 24 de Octubre, 2015 Por Mark Lynas Traducido por Sí Quiero Transgénicos Llámelo la “Coalición de los Ignorantes”. Por la primera semana de octubre, 17 países europeos habían utilizado las nuevas normas de la Unión Europea para anunciar la prohibición de los cultivos modificados …

Continue reading »

Sep 07

Mito anti-transgénico desmentido: No estamos perdiendo diversidad genética de plantas después de todo

portadadiversidad

Anti-GMO myth busted—We’re not losing plant genetic diversity after all Genetic Literacy Project – 2 de septiembre, 2015. Por Andrew Porterfield Traducido por Carlos Monroy  Desde hace algún tiempo un argumento muy utilizado por los activistas anti-OGM´s ha sido la pérdida de biodiversidad por culpa de los cultivos transgénicos.  Inclusive la revista National Geographic entro …

Continue reading »

Jul 02

¿Los pesticidas sintéticos usados con algunos OGMs son realmente más tóxicos que los pesticidas naturales?

portadapesticidas

Myth busting: Are synthetic pesticides, used with some GMOs, more dangerous than natural ones? Genetic Literacy Project – 20 de marzo, 2015 Por Layla Katiraee Traducido por Carlos Monroy Las plantas y los animales han desarrollado mecanismos para luchar contra sus depredadores. Algunos de ellos son mecánicos, como las espinas de un pez globo, pero algunos …

Continue reading »

Jun 24

9 argumentos económicos o agropecuarios erróneamente usados contra los cultivos transgénicos

portada

Versión en Inglés: I got 99 Problems but a GMO Ain’t One FrankenFoodFacts – 8 de Junio, 2015 Por Layla Parker-Katiraee He leído muchos argumentos en contra de los organismos genéticamente modificados (OGMs). Pero cuando uno analiza estos argumentos, muchos no son en contra de los OGMs, sino más bien, son problemas que enfrentamos en la agricultura …

Continue reading »

Jun 13

More than 275 organizations and scientific institutions support the safety of GM crops

poradagmo

By Daniel Norero Last Update: November 1, 2016. Currently there is a social and political controversy about the safety of foods produced from genetically modified (GM) crops, however, in the scientific community there is no dispute or controversy regarding the safety of these crops. To date, more than 2000 scientific studies have assessed the safety of these crops …

Continue reading »

May 23

10 razones para comer alimentos transgénicos y sentirse agradecido por ello

portada10razones

10 Reasons To Eat GMOs and Feel Grateful For It Por Maria Brilaki Traducido por Carlos Monroy ¿Deberíamos de comer alimentos derivados de cultivos transgénicos? Esa es quizá una de las preguntas más importantes que pasa por la cabeza de los consumidores. Hoy en día hay un debate álgido e importante cargado de muchas emociones y …

Continue reading »

Older posts «